Le cas des pronoms relatifs composés

Dernière modification effectuée le 29-01-2015.

Un exemple pour commencer :

Vous avez trouvé l’erreur ? [1]

Identification du problème :

L’usage des pronoms relatifs composés (lequel, auquel, duquel...) devient apparemment de plus en plus difficile à maîtriser, particulièrement à l’oral du reste.
C’est d’autant plus vrai que l’on peut y ajouter des prépositions comme pour lequel, au sujet duquel, dans lequel, autour duquel.... qui compliquent encore la tâche.
Dans tous les cas, rappelons qu’ils s’accordent en genre et et nombre avec leur antécédent (le mot qu’ils remplacent).

Vous trouverez un rappel détaillé à ce sujet sur l’article qui y consacré dans la Banque de Dépannage Linguistique.

Exercice :

Une fois n’est pas coutume, ce n’est pas moi qui ai créé l’exercice suivant.
En effet, je vous renvoie directement vers le site Dans Lequel de Philippe Gambette.
Ce-dernier, agacé et amusé à la fois, y recense, avec une certaine gourmandise, de multiples exemples d’erreurs commises par des personnalités de tous ordres (hommes et femmes politiques,artistes, scientifiques, journalistes...). Les phrases dans lesquelles figurent les erreurs sont transcrites, mais on y trouve également les séquences sonores, et même vidéos d’où elles sont extraites.

Si vous êtes en difficulté sur cette question, vous apprécierez particulièrement de vous trouver en aussi bonne compagnie !

Pour faire l’exercice, il suffit de choisir une quinzaine d’exemples et de rétablir le choix correct.


[1Il faut dire" lesquels" et non pas "lequel" car le pronom renvoie à "les bols".

Accueil
L’écrit en IUT : une norme-qualité à maîtriser
La syntaxe